全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

珍古德：人類應節育 降低對地球傷害
法新社 更新日期:"2010/03/24 21:05" 鄭竹雅

（法新社倫敦23日電） 英國知名靈長類動物學家暨保育人士珍古德（Jane Goodall）表示，人類應孕育較少後代，以協助全球共同對抗氣候變遷。

珍古德深恐在人類對環境衝擊的辯論中，這個爭議性議題的重要性已經下滑。1960年代她對黑猩猩的研究，改變人類對自身與動物間關係的認知。

　　現年 75歲的她說：「人類不想解決這件事，令人感到挫折。我們讓地球承受的每一個問題，背後的根本原因就是人口成長。」

　　她在專訪中告訴法新社：「如果人口不多，我們所做的任何糟糕事就無關緊要，大自然會自行解決，但人實在太多了。」

　　她表示，答案是「我們應該談的是，以某種方式來抑制人口成長。」

　　珍古德是「理想人口信託組織」（OptimumPopulation Trust）贊助人。這個英國慈善組織提倡本國與全球各地人口的穩定與遞減。

　　該組織主張，加強提供家庭計畫福利與性教育，給予女性較佳的教育和權利，並提倡夫妻生育「兩個恰恰好」。

　　該組織的使命是將預測至2050年時所將增加的23億人口至少縮減到13億，以期屆時全球人口不超過80億，而非2004年時聯合國人口司（United NationsPopulation Division）所推測的91億。（譯者：中央社鄭竹雅）