全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

華盛頓公約／鯊魚保育提案 中日俄聯手封殺
自由 更新日期:"2010/03/18 04:11"

〔編譯管淑平／綜合報導〕一份由美國、歐盟支持的加強鯊魚保育提案，十六日在「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」（ＣＩＴＥＳ，又名「華盛頓公約」）締約國會議上，遭中國、日本和俄羅斯以鯊魚並未瀕臨絕種為由聯手封殺。對於這場旨在保育全球瀕危物種的國際性會議來說，此舉顯然是個不祥凶兆，接下來爭議性更大的提案，如禁止黑鮪魚交易，恐也會被以同樣理由封殺。

非約束力提案 仍遇阻擋

這項提案建議提高全球鯊魚交易透明度、針對非法捕魚威脅鯊魚生存進行更多研究等不具約束力的措施，但在中國、日本、俄羅斯及若干開發中國家反對下，美國、歐盟和其他支持國家未能爭取到通過提案所需三分之二多數支持。

中國和俄羅斯認為，鯊魚並未瀕臨絕種。中國代表團強調，沒有科學證據顯示鯊魚生存受到威脅，華盛頓公約會議也不是處理這個議題的正確場合，應由聯合國糧農組織（ＦＡＯ）和其他區域性組織等現有機制加以規範。日本也說，既有保育措施已綽綽有餘。

其他反對此案的開發中國家，如利比亞和摩洛哥，也抱怨任何保育鯊魚措施都會傷害貧窮漁業國家的經濟，執法成本也將成為其負擔。

就在這份提案遭封殺前數小時，國際海洋保育組織「Oceana」才發表報告，指出亞洲地區對魚翅料理的需求，導致許多種類的鯊魚瀕臨絕種，每年有多達七千三百萬隻鯊魚遭獵殺，主要是為了取其鰭，鯊魚交易大多數流向中國。魚翅湯是傳統中式宴席常見的菜色，需求量隨著中國中產家庭越富有而增加。

保育團體「國際野生物貿易研究委員會」（TRAFFIC）全球海洋計畫負責人桑特痛批，反對者罔顧事實，純粹只是不想看到保育海洋物種有任何行動。

大西洋黑鮪禁交易案恐不樂觀

中、日、俄和部分北非國家在這份提案所持反對理由，預料會在接下來的議程裡再次出現，以封殺加強鯊魚交易規範、甚至爭議性更大的禁止大西洋黑鮪魚交易等提案。

日本代表更揚言，如果大西洋黑鮪因濫捕而有滅絕危險，各國採取的作法應該是全面禁止捕魚，而不是禁止交易。