全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

聯合國報告:歐洲南部受氣候變遷影響比北部大,農業將受乾旱威脅
路透社 更新日期:2007/04/12 14:59

路透日內瓦電---聯合國專家周三表示，歐洲南部受氣候變遷的影響將比北部還要大，南歐的農夫將因缺少雨水而面臨讓莊稼存活的難題。

一份有關歐洲未來氣候狀況的詳細科學報告顯示，雖然北部各國的冬季會更溫和、夏季會更溫暖，但他們也會面臨更頻繁的洪水、以及海岸線的侵蝕。

聯合國環境規劃署(UNEP)表示，這份報告「發現歐洲對未來氣候變遷的敏感度，從北到南形成明顯的差距...歐洲南部受到的影響將較北部嚴重。」

這份報告是聯合國上周五在布魯塞爾發表的全球展望之一部分。這份預告黯淡氣候前景的報告稱：「氣候變遷可能會對歐洲在自然資源和資產上的地區差異產生放大效果。」

該報告稱，如果全球暖化繼續以現在的速度發展，「歐洲北部的農作物產量可望增加，而地中海沿岸及歐洲東南部的將減少。」

由於夏季會更乾旱，加上向南方流動的河流水源冰川消失，原本氣候就比較乾燥的歐洲南部將更乾旱，使農田和林木都受到威脅。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 柯安琪