全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

加拿大延宕反全球暖化協商工作,環保人士封為"今日化石"
路透社 更新日期:2006/11/17 11:05

路透奈洛比(內羅畢)電---大多數國家在重大的國際氣候大會上贏得獎項應該會很高興。但如果是「今日化石」獎恐怕不是如此。

在奈洛比反全球暖化會談僅剩最後一天之際，加拿大以最高得分贏得環保人士頒贈的「今日化石」獎，他們說這是頒給拖延或者遲遲不願協商的國家。

在與會代表們大聲發出噓聲之下，環保人士格林(Maia Green)說，加拿大週四包辦了第一和第二名，原因有很多，但最主要是因為加國「誤導」全世界、與京都議定書「斷絕關係」，並且「罪大惡極地在國際舞台上洗刷她的政治髒污。」

然後，她將一盞油燈和加拿大國旗放在噴火暴龍海報前的講台上。燃燒煤礦之類的化石燃料(礦物燃料)是主要的溫室氣體來源，這個獎因而得名。

「今日化石」獎首度頒發是在1999年於190個國家參與的年度氣候大會上。它點名被環保非政府組織的氣候行動網絡(CAN)視為失敗的國家，並令其感到羞愧。

加拿大一位代表在該國本周贏得這個獎項之後氣呼呼的離席，並拒絕和記者說話。

在試圖商定京都議定書後繼者的肯亞會談中，加拿大被狠狠地甩了一記巴掌，最主要是因為該國表示他們將「非常、非常難以」達成所承諾的溫室氣體排放量刪減目標。

其他的「今日化石」獎得主包括澳洲、沙烏地阿拉伯、歐盟和美國。

退出京都議定書的美國總統布希(布殊)則被譽為「世紀化石」。(完)

--編譯 林雨蒨;審校 李婷儀