全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

澳洲嚴重乾旱 總理霍華德籲人民祈雨
法新社 更新日期:2007/05/17 00:05 記者:陳政一

（法新社雪梨十六日電） 澳洲總理霍華德今天呼籲人民祈雨，以化解澳洲所面臨的乾旱。同時，政府駁斥有關它低估國家主要農業區水源短缺程度的報導。

霍華德上月警告，如果在六月前沒有降下大雨，澳洲東南部墨雷─大令河流域的灌溉用水將縮減。

在這項宣布之後，該地區儘管下了些雨，仍然極度乾旱，水壩水位不到蓄水量的百分之六。

霍華德說：「情況仍然讓人憂慮，因為雨下得不夠多。」

他表示：「這項乾旱對我們大家均有影響，你們應該繼續祈雨，因為我們非常、非常需要雨水，我說這話絕沒有諷刺的意味。」

在霍華德發表這項談話的同時，報導指出，流入墨雷─大令河流域的水量被高估多達四成。

霍華德的澳洲北部農業工作小組主管官員賀佛曼說，此前的估計不正確，因為他們錯把地下水和地面水劃分為兩個系統。

他告訴「澳洲金融評論報」：「流入墨雷─大令河的水源，百分之四十來自地下水，當你把它們計算成另一項水資源時，便犯下重大的錯誤。」

但是環境部長騰博爾認為，這個百分之四十的數字容易使人產生誤解，因為這個數字是從整個地區的地下水平均值得出。

他告訴「澳洲國家廣播公司」：「這類概括性談話無濟於事，因為地下水隨地而有很大的差異。」

但是他承認，政府過去一直高估水源供應。

墨雷─大令河流域的農產品產量佔澳洲全部產量的四成。