科學家呼籲加拿大居民減少污染雪原的爐灶煙灰,為環保出一份力
路透社 更新日期:2007/06/13 13:53

路透多倫多電---即使人煙稀少的加拿大北極地區也可以為抑制全球暖化出一份力。那兒的居民可以設法讓老式爐灶減少排放導致茫茫雪原變黑並迅速融化的煙灰。

這是加州及科羅拉多大學研究人員所列清單中的一個問題。他們呼籲加拿大人過濾煙囪、減少船運、並讓燃料完全燃燒,以減少骯髒的廢料。

科學家研究在北部茫茫雪原燃燒化石燃料發現,污穢的積雪會加劇全球暖化,因為它會吸收更多陽光,然後更快速融化。

研究報告作者之一岑德爾(Charlie Zender)表示:「加拿大很特殊,因為它的位置很靠北。而當你觀察氣候變化預測時,全球平均氣溫在變。」他們的研究報告刊登在《地球物理研究期刊》(Journal of Geophysical Research)。

岑德爾表示,北極平均氣溫自18世紀末以來已上升攝氏1.6度,其中的1度是由污雪所貢獻。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 柯安琪
arrow
arrow
    全站熱搜

    two217 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()