全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

日本同意向中國購買溫室氣體排放量額度
法新社 更新日期:2008/01/03 18:50 林憬屏

（法新社東京二日電） 「讀賣新聞」今天報導，日本已同意向中國購買溫室氣體排放量額度，以達成日本在京都議定書承諾的削減溫室氣體排放目標。

報導中說，在中國國家主席胡錦濤預定三月底訪日期間，兩國會尋求就此一計畫達成正式協議。

日本打算運用所謂的淨化發展機制。此一機制允許工業國家透過資助計畫降低開發中國家的溫室氣體排放量，並使用這些減排額度抵銷本國的排放量。

這份發行量廣大的日報說，日本希望貸款給中國從事環境相關計畫，並向中國購買因這些計畫所減排的溫室氣體額度。

日本已同意貸款日圓給中國進行六項計畫，包括協助甘肅省興建集中供熱設施，以取代現有的小型鍋爐。

日本政府估計，這六項計畫可能讓排放額度交易在往後五年達到一千萬噸至一千五百萬噸。

讀賣新聞表示，兩國上月出席聯合國主辦的印尼峇里島氣候變遷會議時，一名北京高階官員已接受日本的這項提議。

根據京都議定書，日本在二零零八年至二零一二年期間，每年溫室氣體排放量平均必須比一九九零年減少六個百分點，大約是七千六百萬噸。