close
聯合國：海洋生物多樣性1/3已枯竭
環境資訊中心作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年5月24日 上午10:45
相關內容
摘譯自2012年5月22日ENS美國，紐約報導；沈瑞筠編譯；蔡麗伶審校
海洋覆蓋了地球表面的72%，具估計有25萬種海洋生物生存其間。聯合國秘書長潘基文在國際生物多樣性日發表的訊息中表示，「在人類的影響下，海洋的生物多樣性雖然如此重要卻逐漸喪失。」
潘基文警告，超過一半的全球漁業資源已經衰竭，甚至有1/3已經完全耗盡。30-35%的海洋環境諸如海草、紅樹林及珊瑚礁已經被摧毀。
塑膠碎片持續導致海洋生物死亡，而由陸地排出的污染物在沿岸水域隔絕出廣大、缺乏氧氣的「死區」。
潘基文指出，「加上燃燒石化燃料對全球氣候的影響致使海水增溫造成海平面上升及海水酸化，我們才剛開始瞭解這些現象所產生的後果。」
為了增加對生物多樣性議題的瞭解與認知，聯合國大會指定每年的5月22日為國際生物多樣性日。今年的主題是海洋生物多樣性。
非營利組織國際鳥盟(BirdLife International)發現商業性漁業是目前對全世界的海鳥最大的威脅。包括了延繩釣船，拖網漁船和及流刺網都該為每年數十萬的海鳥死亡負責。
國際鳥盟表示：「對許多種類的信天翁而言，這樣的死亡率導致牠們族群量的不永續，使牠們瀕臨滅絕。另外，漁業過度捕撈造成即便是小魚都成為商業漁業的目標物，對海鳥的負面衝擊將持續增加。」
世界自然保育聯盟（IUCN）鳥類紅皮書呈現近半數海鳥面臨族群量下降。開放海域鳥類情況特別嚴重，已知的346種海鳥中，97種為全球受威脅，17種名列極度瀕危。
潘基文表示，陸域有幾乎15%的面積是在各種保育規範中受保護，但是在海洋，「只有不到1％的海洋受到保護。」
「近來已有一些進展，特別在建立大尺度海洋保護區、及由生態及生物學的角度將重要的公海還有深海區地建檔。」
奧勒岡州州長John Kitzhaber21日簽署了一份法案指定境內3處海洋保留及保護區，這是奧勒岡州首次設立海洋保護區，也是近岸海洋保育上的新進展。這份法案提供動植物繁衍及茁壯成長的地方。
皮尤環境組織（Pew Environment Group）成員、「我們的海洋聯盟」（Our Ocean Coalition）負責人Susan Allen表示：「這是奧勒岡州歷史性的一刻；奧勒岡州的自然資源管理擁有悠長的歷史，本法案為自1967年具里程碑性質的奧勒岡海灘法案(Beach Bill)通過後，對奧勒岡州所轄海域最重要的法案。」我們的海洋聯盟組織包含了奧勒岡州的保育人士、科學家、海洋使用者及商業領袖。
在歐盟，今年國際生物多樣性日為期三天以海洋永續為中心的系列活動，命名為「藍色成長」（Blue Growth）。5月20日於瑞典的哥德堡辦理的海洋嘉年華揭開活動序幕，展出主題包括：海洋研究、海洋環境的威脅、氣候變遷效應、漁業、航運、港口的發展，海洋國家公園，海洋空間規劃，風力能源和波浪能。
歐盟海洋事務和漁業部執行委員會高層發言人Maria Damanaki於5月21日舉辦的研討會表示，「藍色成長有兩個目的：在海洋經濟中創造新的工作、讓海洋經濟合理及永續的成長。」
5月22日共有26個藍色成長的工作坊及展覽舉行，海洋事務利益相關者將展示涉及海洋的政策措施。
不過IUCN及其他海洋保育團體警告，黑鮪魚、鱸魚及鱈魚在地中海區域已因過度捕撈及污染瀕臨滅絕。
特別值得關注的是IUCN列為頻危的大西洋黑鮪魚，消失速率比其他物種高出許多。報告中提及大西洋黑鮪魚因過度捕撈族群量已呈現歷史新低。IUCN警告在地中海地區將會有超過40種海洋魚類消失，包括許多魟魚和鯊魚。
拉姆薩溼地公約組織的秘書長Anada Tiéga提醒全球人類活動對海洋健康的直接影響。「據估計全世界約有60%的人居住在海岸區域，這會直接或間接施壓於海洋區永續，比方棲地喪失、污染增加、海平面上升、干擾水的流動及沉積物。上述這些問題會嚴重影響近岸濕地及它們繼續提供人們重要功能、維持生物多樣性的承載力。」
南極海洋聯盟的其中一個組織WWF，22日提出新的願景：設立含括南極海洋棲地、世界上最大的海洋保護區。WWF新發表的報告「南極海洋遺產：極圈保護視野」提出海洋是如此獨一無二的環境，呼籲各國政府支持海洋保育。
南極海域佔了全球海洋面積的10%，也是地球所剩最完整的環境之一。約有1萬多種生物如企鵝、海報及鯨魚棲息其間，但牠們仍受到商業捕魚及氣候變遷的影響。WWF的報告闡述由於它基本完好的特性，超過40%的南冰洋授權保護請求南極海洋生物資源保存委員會（CCAMLR）來保護本區。南極海洋生物資源保護委員會已同意今年及明年建立環繞南極洲的海洋保護區網絡。
WWF全球海洋主管John Tanzer表示：「在為時已晚前，全世界必須採取行動來保護我們的海洋繽紛的環境。在這個充滿日益嚴重的威脅的年代，大海需要各國政府及其他機構（如CCAMLR）的支持」
聯合國潘基文秘書長表示，即將於里約熱內盧召開的Rio+20將提供保衛海洋的契機。「Rio+20必須刺激聯合國、各國政府及其他伙伴開始行動來管理及保護海洋，以抑制過度捕撈魚類；擴大海洋保護區、減少海洋污染及氣候變遷的影響。透過國家、區域及全球各層級的行動，加強國際合作，我們可以達成愛知生物多樣性目標：為了我們想要海洋高度生物多樣性的未來，在2020年達成劃設10%的海洋及近岸區保護區。」 Web of Marine Life Dissolving Under Human Onslaught NEW YORK, New York, May 22, 2012 (ENS)
※ 全文及圖片詳見 http://www.ens-newswire.com/ens/may2012/2012-05-22-01.html
環境資訊中心作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年5月24日 上午10:45
相關內容
摘譯自2012年5月22日ENS美國，紐約報導；沈瑞筠編譯；蔡麗伶審校
海洋覆蓋了地球表面的72%，具估計有25萬種海洋生物生存其間。聯合國秘書長潘基文在國際生物多樣性日發表的訊息中表示，「在人類的影響下，海洋的生物多樣性雖然如此重要卻逐漸喪失。」
潘基文警告，超過一半的全球漁業資源已經衰竭，甚至有1/3已經完全耗盡。30-35%的海洋環境諸如海草、紅樹林及珊瑚礁已經被摧毀。
塑膠碎片持續導致海洋生物死亡，而由陸地排出的污染物在沿岸水域隔絕出廣大、缺乏氧氣的「死區」。
潘基文指出，「加上燃燒石化燃料對全球氣候的影響致使海水增溫造成海平面上升及海水酸化，我們才剛開始瞭解這些現象所產生的後果。」
為了增加對生物多樣性議題的瞭解與認知，聯合國大會指定每年的5月22日為國際生物多樣性日。今年的主題是海洋生物多樣性。
非營利組織國際鳥盟(BirdLife International)發現商業性漁業是目前對全世界的海鳥最大的威脅。包括了延繩釣船，拖網漁船和及流刺網都該為每年數十萬的海鳥死亡負責。
國際鳥盟表示：「對許多種類的信天翁而言，這樣的死亡率導致牠們族群量的不永續，使牠們瀕臨滅絕。另外，漁業過度捕撈造成即便是小魚都成為商業漁業的目標物，對海鳥的負面衝擊將持續增加。」
世界自然保育聯盟（IUCN）鳥類紅皮書呈現近半數海鳥面臨族群量下降。開放海域鳥類情況特別嚴重，已知的346種海鳥中，97種為全球受威脅，17種名列極度瀕危。
潘基文表示，陸域有幾乎15%的面積是在各種保育規範中受保護，但是在海洋，「只有不到1％的海洋受到保護。」
「近來已有一些進展，特別在建立大尺度海洋保護區、及由生態及生物學的角度將重要的公海還有深海區地建檔。」
奧勒岡州州長John Kitzhaber21日簽署了一份法案指定境內3處海洋保留及保護區，這是奧勒岡州首次設立海洋保護區，也是近岸海洋保育上的新進展。這份法案提供動植物繁衍及茁壯成長的地方。
皮尤環境組織（Pew Environment Group）成員、「我們的海洋聯盟」（Our Ocean Coalition）負責人Susan Allen表示：「這是奧勒岡州歷史性的一刻；奧勒岡州的自然資源管理擁有悠長的歷史，本法案為自1967年具里程碑性質的奧勒岡海灘法案(Beach Bill)通過後，對奧勒岡州所轄海域最重要的法案。」我們的海洋聯盟組織包含了奧勒岡州的保育人士、科學家、海洋使用者及商業領袖。
在歐盟，今年國際生物多樣性日為期三天以海洋永續為中心的系列活動，命名為「藍色成長」（Blue Growth）。5月20日於瑞典的哥德堡辦理的海洋嘉年華揭開活動序幕，展出主題包括：海洋研究、海洋環境的威脅、氣候變遷效應、漁業、航運、港口的發展，海洋國家公園，海洋空間規劃，風力能源和波浪能。
歐盟海洋事務和漁業部執行委員會高層發言人Maria Damanaki於5月21日舉辦的研討會表示，「藍色成長有兩個目的：在海洋經濟中創造新的工作、讓海洋經濟合理及永續的成長。」
5月22日共有26個藍色成長的工作坊及展覽舉行，海洋事務利益相關者將展示涉及海洋的政策措施。
不過IUCN及其他海洋保育團體警告，黑鮪魚、鱸魚及鱈魚在地中海區域已因過度捕撈及污染瀕臨滅絕。
特別值得關注的是IUCN列為頻危的大西洋黑鮪魚，消失速率比其他物種高出許多。報告中提及大西洋黑鮪魚因過度捕撈族群量已呈現歷史新低。IUCN警告在地中海地區將會有超過40種海洋魚類消失，包括許多魟魚和鯊魚。
拉姆薩溼地公約組織的秘書長Anada Tiéga提醒全球人類活動對海洋健康的直接影響。「據估計全世界約有60%的人居住在海岸區域，這會直接或間接施壓於海洋區永續，比方棲地喪失、污染增加、海平面上升、干擾水的流動及沉積物。上述這些問題會嚴重影響近岸濕地及它們繼續提供人們重要功能、維持生物多樣性的承載力。」
南極海洋聯盟的其中一個組織WWF，22日提出新的願景：設立含括南極海洋棲地、世界上最大的海洋保護區。WWF新發表的報告「南極海洋遺產：極圈保護視野」提出海洋是如此獨一無二的環境，呼籲各國政府支持海洋保育。
南極海域佔了全球海洋面積的10%，也是地球所剩最完整的環境之一。約有1萬多種生物如企鵝、海報及鯨魚棲息其間，但牠們仍受到商業捕魚及氣候變遷的影響。WWF的報告闡述由於它基本完好的特性，超過40%的南冰洋授權保護請求南極海洋生物資源保存委員會（CCAMLR）來保護本區。南極海洋生物資源保護委員會已同意今年及明年建立環繞南極洲的海洋保護區網絡。
WWF全球海洋主管John Tanzer表示：「在為時已晚前，全世界必須採取行動來保護我們的海洋繽紛的環境。在這個充滿日益嚴重的威脅的年代，大海需要各國政府及其他機構（如CCAMLR）的支持」
聯合國潘基文秘書長表示，即將於里約熱內盧召開的Rio+20將提供保衛海洋的契機。「Rio+20必須刺激聯合國、各國政府及其他伙伴開始行動來管理及保護海洋，以抑制過度捕撈魚類；擴大海洋保護區、減少海洋污染及氣候變遷的影響。透過國家、區域及全球各層級的行動，加強國際合作，我們可以達成愛知生物多樣性目標：為了我們想要海洋高度生物多樣性的未來，在2020年達成劃設10%的海洋及近岸區保護區。」 Web of Marine Life Dissolving Under Human Onslaught NEW YORK, New York, May 22, 2012 (ENS)
※ 全文及圖片詳見 http://www.ens-newswire.com/ens/may2012/2012-05-22-01.html
全站熱搜
留言列表
