全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

聯合國：全球暖化　北極圈雪量創新低 路透 更新日期:"2008/12/17 10:42" （路透日內瓦16日電）聯合國氣侯機構「世界氣象組織」（WMO）今天表示，氣侯極端異常為全球許多地方帶來死亡及災害，並造成今年北極圈的冰雪量創下新低。報告指出，雖然今年的全球均溫為14.3℃，是本世紀最冷的一年，但氣侯仍持續朝向暖化的方向走。 WMO秘書長雅羅（Michel Jarraud）表示：「北極圈的變化是全球暖化的重要指標。整個趨勢仍是往暖化方向。」雅羅在記者會提出的報告顯示，今年北極圈冰雪覆蓋範圍降至自1979年開始衛星測量以來次低。然而，WMO指出：「由於今年的冰雪變薄，整體的冰量比往年還少。」 WMO並指出：「今年全球許多地方的氣侯極端異常，洪水、嚴重和持續乾旱、冰雪風暴、熱浪和寒潮等肆虐」，造成許多人喪命。中央社（翻譯） （路透日內瓦16日電）聯合國氣侯機構「世界氣象組織」（WMO）今天表示，氣侯極端異常為全球許多地方帶來死亡及災害，並造成今年北極圈的冰雪量創下新低。 報告指出，雖然今年的全球均溫為14.3℃，是本世紀最冷的一年，但氣侯仍持續朝向暖化的方向走。 WMO秘書長雅羅（Michel Jarraud）表示：「北極圈的變化是全球暖化的重要指標。整個趨勢仍是往暖化方向。」 雅羅在記者會提出的報告顯示，今年北極圈冰雪覆蓋範圍降至自1979年開始衛星測量以來次低。然而，WMO指出：「由於今年的冰雪變薄，整體的冰量比往年還少。」 WMO並指出：「今年全球許多地方的氣侯極端異常，洪水、嚴重和持續乾旱、冰雪風暴、熱浪和寒潮等肆虐」，造成許多人喪命。中央社（翻譯）