全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

全球近200國代表就加速削減破壞臭氧層化學物質排放達成協議 路透 更新日期:2007/09/22 16:24 路透渥太華電---聯合國稱，來自大約200個國家的代表們，周五晚間對削減破壞臭氧層物質的排放規範達成協議，這較原定計劃的時程來得更快些。 該協議是在蒙特利爾(蒙特婁)舉行的紀念《蒙特利爾議定書》20周年的一次會議上達成，《蒙特利爾議定書》的目標是削減破壞臭氧層化學物質排放。臭氧層保護地球免受紫外線輻射。 受聯合國環境規劃署(UNEP)支持的美國，敦促各國代表將發達國家逐漸停止生產和使用氫氯氟烴(HCFC)的最終期限，從2030年提前到2020年，發展中國家則從2040年提前到2030年。 「有關加快凍結和逐漸停止使用氫氯氟烴的協議已經達成，UNEP認為這具有歷史意義，」UNEP發言人納塔爾(Nick Nuttall)說道。 他說協議的細節將在周六1400 GMT蒙特利爾新聞發布會上宣布。(完) --翻譯 呂永實;審校 張敏惠