全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

日本溫室氣體排放　擬至2020年減量15%
法新社 更新日期:"2009/05/27 00:05" 郭美瑜

（法新社東京26日電） 日本環境大臣齊藤鐵夫（Tetsuo Saito）今天說，世界第二大經濟體日本應該減少溫室氣體排放量，從1990年的水準，至2020年至少減量15%。

齊藤鐵夫指出，日本應該透過擴大太陽能開發、生產清淨汽車及生態友善居家，來達到目標。

他說，若透過碳交易、森林吸收二氧化碳，及捐款援助開發中國家，日本將可達減碳25%的目標。

日本首相麻生太郎計畫在哥本哈根會議舉行之前的6月份，敲定所謂的中程目標內容。12月在哥本哈根舉行的會議，將締結全新氣候變遷協定，用以取代2012年屆滿的京都議定書（Kyoto Protocol）。

齊藤在「日本廣播公司」（NHK）訪談中說：「為了保護地球，建構一個納入中國、美國、印度與其他主要碳排放國家的機制，是一件很重要的事。」

他表示：「包含日本在內的工業國家必須提出宏大的目標。我相信日本朝著15%的減碳目標努力，是一個好選擇。」（譯者：郭美瑜）