全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

2008年瀕危遺址名錄出爐,氣候暖化首度列為威脅
路透社 更新日期:2007/06/07 18:42

路透紐約電---非營利性的世界紀念性建築基金會(WMF)周三列出100座瀕危遺址，稱伊拉克爆炸頻傳、愛爾蘭通勤條件改善、北極冰冠融化等，正在威脅全世界建築及文化瑰寶。

在2008年的清單中，WMF首次將氣候變化列為對部分世界最偉大歷史遺址的威脅。迅速的發展和商業化、加之政治鬥爭，正使得伯利恆聖誕教堂等遺址面臨威脅。

WMF主席伯納姆(Bonnie Burnham)說：「在這份名單中，人類才是真正的敵人...不過儘管是人類造成這些破壞，但我們有能力修復。」

WMF稱，秘魯的馬丘比丘(Machu Picchu)正受到無節制的旅遊開放威脅；而俄羅斯國有天然氣壟斷企業Gazprom計劃中的摩天大樓如果建起，聖彼得堡的地平線將永遠改觀。

該團體稱，被視為神聖景致的愛爾蘭塔拉山(Tara Hill)，正受到旨在改善都柏林通勤狀況的高速公路開發威脅；古因紐特人(Inuit)遺址所在的加拿大赫西爾島(Herschel Island)，可能會因永久凍土的融化而消失。

該團體還稱，伊拉克的戰火讓該國所有文化遺產都面臨嚴重威脅。

總部在紐約的WMF表示，過去名錄中所列出的75%瀕危遺址已被挽救，或者已經受到保護。瀏覽2008年完整名錄，可上www.worldmonumentswatch.org網站。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦