全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

英國展開新屋零碳化十年計畫,對抗全球暖化再進一步
路透社 更新日期:2006/12/14 14:29

路透倫敦電---為了對抗全球暖化，英國周三展開在10年內讓所有新屋「零碳化」的計畫。

地方政府秘書凱利(Ruth Kelly)在記者會上說，從2016年起，環保新屋的電力將全數來自於可再生或低碳的來源。

房舍一年產生約4,000萬噸的碳，相當於英國溫室氣體排放量的四分之一，為英國繼企業和運輸之後的第三大排放源。

「建造我們未來世代所需的房子，同時又符合我們對抗氣候改變的目標，是英國所面臨的最複雜的環保挑戰，」凱利說。

「我們只能透過改造新屋的品質，改變我們計畫新發展的方式，並喚起全國人民各出己力，才能因應這個挑戰。」

「零碳化」的定義有好幾個，包括使用可更新建材，可再生運輸燃料到大幅減少電力使用--含回收家庭廢物--時的碳排放。

但凱利所屬部門的發言人說，「零碳化」這個詞意指房屋建造完成後所有源自於發電的碳排放，因此不包括他所謂的建材本身所含的碳，也不含到工地的運輸過程。

凱利宣布一個新屋的「綠星級」評等制度，並說評鑑最高的房舍將非常節省能源，並使用如太陽能板、屋頂風力渦輪機、木削顆粒，以及結合熱能和電力的迷你發電站等可再生來源。

她說將加強管制以確保所有的新屋都很環保，並承諾給予稅率優惠以鼓勵買屋的人選擇環保房舍。

環保人士歡迎這項舉措，強調儘管新屋現在僅佔所有房屋的一小部份，但它們在本世紀中卻將增加至三分之一。(完)

--編譯 林雨蒨;審校 劉瑞芬英國展開新屋零碳化十年計畫,對抗全球暖化再進一步