全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

南極企鵝棲息地日益南移,科學家稱其為全球暖化的力證
路透社 更新日期:2006/12/17 10:13

路透南極洲麥莫多觀測站電---本季第一隻阿德利企鵝(Adelie Penguin)--一個小到可以握在手心的黑色毛球--本月已開始孵化，而科學家表示，阿德利企鵝多數在南方、少數在北方，這正是全球暖化的象徵。

研究者安利(David Ainley)在他的觀測營接受電話採訪時說，體型比國王企鵝小的阿德利企鵝，有193處聚居地，生殖配對達250萬對。安利的觀測營位於南極洲洛伊茲角，該地為企鵝棲息處。

「我們在尋找(企鵝總數)強有力的戲劇性變化，而這變化如今已出現，」安利說。「在海冰消失的同時，阿德利企鵝的聚落也加速減少。」

安利表示，北方海冰消失，企鵝總數就下降，而當南方海冰鬆動，企鵝容易入海、捕魚，聚居地就繁茂起來。

阿德利和國王企鵝都棲息於海冰上，其他種類的企鵝則住在開放水域。

安利指出，至少在西元1200年左右發生所謂「小冰河期」後，阿德利企鵝的移居就和氣溫息息相關。

「在小冰河期，當地球輕微轉涼，阿德利企鵝聚居地便開始出現於較北方，」安利說。「但從那時起，阿德利企鵝就逐漸往南移動，且移動速度在過去30年日益加快。」

當被問及這現象是否和人類造成的全球暖化有關時，安利迅速回應說「無庸置疑」。(完)

--編譯 邱俊吉;審校 劉瑞芬