全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

保育五大湖環境 美加增強雙邊合作
環境資訊中心 更新日期:"2008/07/24 15:22" 摘譯自2008年7月21日ENS加拿大，多倫多報導；陳維婷編譯；蔡麗伶

為了守護保育北美五大湖盆地的生態系統，加拿大的安大略省政府聯合五大湖周圍的美、加城市，展開了跨越邊境的全新合作關係。

部會首長與「五大湖及聖羅倫斯城市倡議會」（Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative）的安大略省代表在17日簽署了合作備忘錄，承諾將在五大湖市政資源與責任相關議題上，彼此交流合作。

「五大湖及聖羅倫斯城市倡議會」是美加50多位市長與其他官員所成立的雙邊聯合組織，以關注五大湖及聖羅倫斯河區域的公共衛生與福祉。

負責主辦本次會議的多倫多市長米勒（David Miller）是加國在城市倡議會的主席兼創立人。他表示，「這項合作備忘錄開啟了重要的策略結盟，參與者有五大湖及聖羅倫斯城市倡議會、安大略省五大湖區城市與省政府。」

米勒也指出，「從北邊的尼皮貢（Nipigon）到南邊的多倫多，安大略省各城市為了保護五大湖，每年投入超過20億美元的資金。」

在美國這一側， 密西根州長葛蘭荷姆（Jennifer Granholm）也批准了五大湖暨聖羅倫斯河流域水資源協定的相關立法。

毗鄰五大湖的美國八州與加國安大略、魁北克兩省都認可本次的協定，內容不但確切保障區域內的五大湖水資源使用權，也致力提昇用水節約與效能。

五大湖州長協會會長，威斯康辛州長道爾（Jim Doyle）表示，「能看見整個區域為了保護五大湖，進行史無前例的合作，令人感到欣慰。我們現在必須以此協定作為基礎，與美國國會共同努力將保護協定化為法令。」

根據協定，必須得到所有簽署的州方、省方同意，才能將五大湖的水導引至區域以外使用。此外，協定也提供了清晰的管理方針，以達成水資源永續利用及保護等目標。

五大湖區的美國八州與加國二省在2005年就已經成立類似的互信協議，並依此各自修正既有的水資源計畫，讓區域內的規定能協調、一致。

密西根的摩斯奇更（Muskegon）原本是五大湖毒熱廢水排放點之一，美國聯邦與州政府於七月初展開合作，希望將此地改造成頂級渡假區。

以五大湖委員會會長的身份，密西根副州長徹瑞（John Cherry）宣佈委員會將聯合美國海洋與大氣總署（NOAA），開始復育五大湖重點區域的魚類與動物生態。在美加五大湖水質協議中，共指出43個毒熱廢水排放點。

摩斯奇更湖是首要改善的目標，泥沙淤積、工業廢水與湖岸開發在此造成嚴重的水質污染，破壞了原本豐富的魚類及動物生態。湖岸有將近3/4被堅硬的水泥或建築物覆蓋；湖底則有1/4的深度積滿了鋸木廠及工廠產生的廢棄物。

「摩斯奇更湖棲地復育計畫」將在三年內投入340萬美金，挽救73英畝（29.5公頃）的濕地，復原1萬8千英呎（5.5公里）的湖岸，並清除約9英畝（3.6公頃）的湖底淤積。