全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

溫室效應影響 澳洲過去10年史上最熱
法新社 更新日期:"2010/01/05 16:20"

（法新社雪梨5日電） 澳洲官員今天表示，過去10年是澳洲史上最熱的10年，受全球溫室效應影響，澳洲受熱浪侵襲，乾旱、沙塵暴、野火不斷。

澳洲氣象局也說2009年是1910年有詳細紀錄以來，史上第2高溫的年度，年均溫較平常高出攝氏1度。

資深氣候學家柯林斯（Dean Collins）表示，這10年來的年均溫約在攝氏22.3度，比1961年至1990年的均溫高出了攝氏0.48度。

柯林斯告訴法新社：「氣溫在過去60年裡逐漸升高。此現象並非偶然，而是反映了全球正在發生的事。」

澳洲在2009年經歷了三次破紀錄的高溫，柯林斯表示這與全球暖化現象一致。

他說：「全球暖化增加了熱浪侵襲的機會，但我們無法斷定，若沒有全球暖化，此現象就不會發生。我們只能說全球暖化增加了它發生的機率。」

根據預報，2010年還會更熱，氣溫可能將比均溫高出0.5到1度。（譯者：中央社戴雅真）