close
國際組織設定減少溫室氣體排放計畫,強調中國角色
路透社 更新日期:2007/02/21 15:59
路透紐約/華盛頓電---近一百家企業、國際組織與專家周二同意一項計畫，以減少溫室氣體排放，並呼籲政府採取緊急措施對抗全球暖化。
哥倫比亞大學經濟學家薩克斯(Jeffrey Sachs)在全球氣候變遷圓桌會議的記者會中說：「政治人物落後企業界」。該組織提出自2004年開始會談以來的第一項重大協議。
薩克斯說，該協議尋求為所有的國家籌劃因應氣候變遷問題的架構，並指出「中國若不扮演一個角色，這個問題將沒有解決之道」。
薩克斯表示，他有信心像中國、印度等迅速成長的經濟體將加入減少溫室氣體排放的努力。
然而，協議中並未詳述，各國要如何分配這些目標，還有要如何區別對待高度工業化國家與開發中國家。(完)
--編譯 楊幼蘭;審校 李婷儀
路透社 更新日期:2007/02/21 15:59
路透紐約/華盛頓電---近一百家企業、國際組織與專家周二同意一項計畫，以減少溫室氣體排放，並呼籲政府採取緊急措施對抗全球暖化。
哥倫比亞大學經濟學家薩克斯(Jeffrey Sachs)在全球氣候變遷圓桌會議的記者會中說：「政治人物落後企業界」。該組織提出自2004年開始會談以來的第一項重大協議。
薩克斯說，該協議尋求為所有的國家籌劃因應氣候變遷問題的架構，並指出「中國若不扮演一個角色，這個問題將沒有解決之道」。
薩克斯表示，他有信心像中國、印度等迅速成長的經濟體將加入減少溫室氣體排放的努力。
然而，協議中並未詳述，各國要如何分配這些目標，還有要如何區別對待高度工業化國家與開發中國家。(完)
--編譯 楊幼蘭;審校 李婷儀
全站熱搜
留言列表
