close
糧農組織稱28個貧困國家可能出現糧荒,但全球產量將創新高
路透 更新日期:2007/07/18 17:17
路透米蘭電---聯合國糧農組織(FAO)周二稱，本地糧食減產和國際糧價高漲，今年可能在全球28個貧困國家引發糧食短缺。
FAO稱，非洲的津巴布韋(辛巴威)、斯威士蘭(史瓦濟蘭)和萊索托(賴索托)將面臨有史以來最嚴重的糧荒，持續乾旱和不穩定的降雨使玉米產量下降四至六成。
北韓的糧食供給前景仍不明朗，但有報導說，韓國(援助的40萬噸大米中的第一批已在6月底運抵朝鮮。
FAO還表示，2007年全球糧食產量逼近21.21億噸，締造歷史新高。而低收入糧食短缺國家的產量將較去年上升1.2%，低於人口增長率。但如果不計算取得大豐收的中國和印度，其它低收入國家的糧食產量預計較去年將有所減少。(完)
--翻譯 姚旭;審校 張敏惠
路透 更新日期:2007/07/18 17:17
路透米蘭電---聯合國糧農組織(FAO)周二稱，本地糧食減產和國際糧價高漲，今年可能在全球28個貧困國家引發糧食短缺。
FAO稱，非洲的津巴布韋(辛巴威)、斯威士蘭(史瓦濟蘭)和萊索托(賴索托)將面臨有史以來最嚴重的糧荒，持續乾旱和不穩定的降雨使玉米產量下降四至六成。
北韓的糧食供給前景仍不明朗，但有報導說，韓國(援助的40萬噸大米中的第一批已在6月底運抵朝鮮。
FAO還表示，2007年全球糧食產量逼近21.21億噸，締造歷史新高。而低收入糧食短缺國家的產量將較去年上升1.2%，低於人口增長率。但如果不計算取得大豐收的中國和印度，其它低收入國家的糧食產量預計較去年將有所減少。(完)
--翻譯 姚旭;審校 張敏惠
全站熱搜
留言列表
