全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

全球暖化陰影下 中國強調首要任務發展經濟
中央社 更新日期:2007/06/04 18:40

（中央社台北四日電）中國政府將出爐系列措施，以減緩溫室氣體的排放，但與此同時，官員表示，中國當前首要任務依然是發展經濟與消除貧困。

綜合中共官方新華社與英國廣播公司（BBC）中文網報導，中國今天發表「中國應對氣候變化國家方案」表示，將採取系列法律、經濟、行政及技術手段，減緩溫室氣體排放，並提高適應氣候變化的能力。

方案由中國國家發展和改革委員會組織編製，是中國首部應對氣候變化的國家方案，將能源生產與轉換、提高能源效率與節約能源、工業生產過程、農業、林業與城市廢棄物等列為減緩溫室氣體的排放重點領域。

方案並提出應對氣候變化的五個原則，其中第一個原則是「在可持續發展框架下應對氣候變化」。

報導引述中國國家發展和改革委員會主任馬凱表示，中國「當前的首要任務依然是要發展經濟，消除貧困。」

針對國際間有關中國應加入發達國家行列自動承擔減排義務的呼籲，中國仍堅持自身與發達國家相比具有「共同、但有區別的責任」，拒絕響應。

中國目前是僅次於美國的世界第二大溫室氣體排放國。有研究認為，中國很可能會在二零零九年超過美國，成為世界最大污染國。

不過，馬凱強調中國人均排放量仍然只有美國的四分之一，並批評要求中國承擔減排義務是「限制發展中國家的發展」。

此外，他表示，比較國家的溫室氣體排放不能只看本土排放，發達國家的企業在中國生產產品後賣往本國，或從中國購買焦炭和鋼材等生產過程會造成污染的材料，因此中國的部分污染也應算進這些國家的排放量。

馬凱承認中國和美國在氣候問題上有分歧，但表示兩國間的共識在逐步擴大，而且已經開始在應對氣候變化方面開始合作。

他並對美國上周提出的應對氣候變化方案表示歡迎。960604