close
冰島等國強烈反對,聯合國遲遲未能制定底拖網漁業禁令
路透社 更新日期:2006/11/25 11:52
路透聯合國電---聯合國協商人員周四無法就一項禁止公海底拖網捕魚作業的措施達成協議。環保人士說，底拖網捕魚作業破壞海床並耗盡魚類資源。
保育團體說，聯合國大會委員會對年度海洋漁業決議案的討論周四一大清早結束協商，而在少數幾個由冰島所領軍的漁業國家的強烈反對之下，未能制定出有關底拖網漁業禁令的政策。
聯合國預定在12月7日192國的大會中處理此項決議，儘管缺乏管制底拖網漁業的強力表態。
「國際社會應該要義憤填膺，因為冰島竟然幾乎隻手壓制了對深海的保護並破壞了未來世代的食物保障，」國際綠色和平組織的塞克(Karen Sack)說。
底拖網是圓錐狀的漁網，由一或兩艘船拖拉過海平面以下深達1,400公尺的海床，它的尖端會保留住被撈到的所有魚類。
此種作業方式對生長極為緩慢的生態系統造成危害，特別是珊瑚礁，同時耗盡被網獲的其他海洋生命。
共有11國有公海底拖網船隊--丹麥、愛沙尼亞、冰島、日本、拉脫維亞、立陶宛、紐西蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯和西班牙。(完)
--編譯 林雨蒨;審校 張敏惠
路透社 更新日期:2006/11/25 11:52
路透聯合國電---聯合國協商人員周四無法就一項禁止公海底拖網捕魚作業的措施達成協議。環保人士說，底拖網捕魚作業破壞海床並耗盡魚類資源。
保育團體說，聯合國大會委員會對年度海洋漁業決議案的討論周四一大清早結束協商，而在少數幾個由冰島所領軍的漁業國家的強烈反對之下，未能制定出有關底拖網漁業禁令的政策。
聯合國預定在12月7日192國的大會中處理此項決議，儘管缺乏管制底拖網漁業的強力表態。
「國際社會應該要義憤填膺，因為冰島竟然幾乎隻手壓制了對深海的保護並破壞了未來世代的食物保障，」國際綠色和平組織的塞克(Karen Sack)說。
底拖網是圓錐狀的漁網，由一或兩艘船拖拉過海平面以下深達1,400公尺的海床，它的尖端會保留住被撈到的所有魚類。
此種作業方式對生長極為緩慢的生態系統造成危害，特別是珊瑚礁，同時耗盡被網獲的其他海洋生命。
共有11國有公海底拖網船隊--丹麥、愛沙尼亞、冰島、日本、拉脫維亞、立陶宛、紐西蘭、挪威、葡萄牙、俄羅斯和西班牙。(完)
--編譯 林雨蒨;審校 張敏惠
全站熱搜
留言列表
