全球暖化勢不可擋　人類自食惡果

聯合國氣候報告將嚴厲警告,人類活動很可能導致全球氣候暖化
路透社 更新日期:2007/02/02 09:24

路透巴黎電---聯合國氣候專門小組的代表說，該小組周四在迄今最嚴厲的警告中，同意人類活動是導致全球氣候暖化的原因，而氣候暖化可能導致更多旱災、熱浪與海平面上升。

小組預訂周五公佈報告，支持一項2001年研究的結論。這份報告可能增加政府與企業的壓力，迫使他們採取更多行動，以遏制主要因發電廠、工廠與汽車燃燒化石燃料所產生的溫室氣體。

代表說，出席跨政府氣候變遷專家小組(Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC)的科學家與政府官員贊同，人類活動「很可能」是過去50年來導致氣候暖化的主要原因。

以IPCC的語言來說，「很可能」意味著至少有九成的可能性，而這是IPCC自1988年成立以來，將人類活動與氣候暖化相關程度列為最高的一次。先前2001年的研究說，兩者之間「可能」有關，而這意味著66%的可能性。

IPCC官員不願評論，說那份報告將於周五0830 GMT公佈。一名代表說，「沒人質疑這些科學研究結果，只是用字遣詞問題。」這名代表並指出，會談可能持續至周五早晨。

而在會議地點附近的艾菲爾鐵塔與部份法國家庭周四晚熄燈五分鐘，以凸顯能源浪費與全球暖化問題。

由全球130國2,500名科學家組成的IPCC也預定指出，縱使政府穩定溫室氣體排放量，未來逾1,000年海平面仍將繼續上升。報告草稿說，海平面在本世紀可能上升28至43公分。

該小組預定今年發表四份概述暖化威脅的報告，即將於周五公佈的是第一份。

根據路透所看到的最終報告內文，巴黎會議從科學角度來看全球暖化，贊同「在最佳估計下」，21世紀溫度會上升攝氏1.8-4.0度。(完)

--編譯 楊幼蘭;審校 柯安琪