close
漠視氣候變遷可能引發如1930年代經濟大蕭條危機--報告
路透社 更新日期:2006/10/29 14:05

路透倫敦電---一份有關氣候變遷成本的英國報告說，漠視氣候改變可能會導致規模如同1930年代的經濟動盪，凸顯採取緊急行動，以對抗全球緩化的必要性。
路透取得這份由英國政府首席經濟學家斯特恩(Nicholas Stern)所撰寫報告的27頁概要，當中指出，全球若以堅定的行動解決氣候變遷問題，益處將遠勝所耗費的成本。
這份總長700頁的報告稱，無論我們現在做些什麼，想使溫室氣體維持在科學家說應能避免氣候改變最嚴重後果的機率，「幾乎已蕩然無存」。報告訂週一發布。
報告說，世界無需在處理氣候變遷與經濟成長間做一選擇，這和美國布希(布殊)總統的主張相矛盾，布希退出對抗全球暖化的京都議定書，部分原因在於他認為這會使美國付出喪失工作機會的代價。
「考察蒐集的證據導向一個簡單的結論：堅定的早期行動遠遠勝過其成本，」這份將呈報給布萊爾(貝理雅)和財政大臣布朗(白高敦)的報告說。
「我們未來幾十年的行為可能會在本世紀或下一個世紀，為社會經濟活動製造重大動亂的風險，程度之嚴重將類似20世紀上半的大型戰爭和經濟蕭條。」
聯合國氣候會議11月6日將在奈洛比召開，這次的重點是研議出京都議定書在2012年終止後的後續協定。(完)
--編譯 劉瑞芬;審校 楊幼蘭
arrow
arrow
    全站熱搜

    two217 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄