close
聯合國報告:全球暖化對世界古蹟與自然景觀造成嚴重威脅
路透社 更新日期:2006/11/08 12:03
路透奈洛比(內羅畢)電---聯合國周二公佈的報告說,全球暖化正威脅著從秘魯到埃及等考古遺跡和加勒比最大珊瑚礁等自然奇景。
連結數千年文明的世界遺產「可能因為氣候改變之故,而無法在未來的世代中繼續存在,」聯合國環境規劃署(UNEP)主管史坦能(Achim Steiner)說。
根據聯合國在6-17日進行的全球暖化大會期間所發佈的「氣候改變圖解」(Atlas of Climate Change),上升的海平面、更頻繁的風暴、腐蝕和洪水,都對全球各地的遺跡造成損害。
UNEP說,文化上的損失--例如蘇格蘭的維京人營地有被腐蝕的風險,埃及的亞歷山大港也遭受上升海平面的威脅--是另一個我們應該起而行動,去控制因為人類使用化石燃料造成的廣泛暖化。
「這些是影響到全人類的損失,」該項研究報告的共同撰述人唐寧(Thomas Downing)說。這項研究舉出2002年捷克共和國洪水毀損音樂廳和戲院,以及上升的海洋可能淹沒低窪的太平洋島嶼為例。
洪水已經在泰國的東北破壞了阿猶他亞(Ayutthaya)的遺跡,當地為14-18世紀首府所在。在秘魯,位於安地斯山脈印加文明前的查文萬塔爾(Chavin de Huantar)古蹟,也受到冰河融解的威脅。
報告還說,加勒比最大的珊瑚礁之一的貝里斯堡礁,也正受到水溫升高之害。英國演化論之父達爾文曾於1842年形容這塊堡礁是「西印度群島中最卓越不凡的礁堡。」
**保護古蹟所費不貲**
史坦能說,部分非洲國家正考慮搬遷野生動物公園,並設立通道,以在目前的棲息地變得無法居住時幫助動物遷徙至新的區域。
「氣候改變的解決之道,不能是把東西鎖在博物館或是動物園裡,」史坦能說。
「古蹟的保護將所費不貲,」唐寧說,並補充說制定減緩暖化的綜合計畫,才是最佳解決方案。(完)
--編譯 林雨蒨;審校 陳宗琦
路透社 更新日期:2006/11/08 12:03
路透奈洛比(內羅畢)電---聯合國周二公佈的報告說,全球暖化正威脅著從秘魯到埃及等考古遺跡和加勒比最大珊瑚礁等自然奇景。
連結數千年文明的世界遺產「可能因為氣候改變之故,而無法在未來的世代中繼續存在,」聯合國環境規劃署(UNEP)主管史坦能(Achim Steiner)說。
根據聯合國在6-17日進行的全球暖化大會期間所發佈的「氣候改變圖解」(Atlas of Climate Change),上升的海平面、更頻繁的風暴、腐蝕和洪水,都對全球各地的遺跡造成損害。
UNEP說,文化上的損失--例如蘇格蘭的維京人營地有被腐蝕的風險,埃及的亞歷山大港也遭受上升海平面的威脅--是另一個我們應該起而行動,去控制因為人類使用化石燃料造成的廣泛暖化。
「這些是影響到全人類的損失,」該項研究報告的共同撰述人唐寧(Thomas Downing)說。這項研究舉出2002年捷克共和國洪水毀損音樂廳和戲院,以及上升的海洋可能淹沒低窪的太平洋島嶼為例。
洪水已經在泰國的東北破壞了阿猶他亞(Ayutthaya)的遺跡,當地為14-18世紀首府所在。在秘魯,位於安地斯山脈印加文明前的查文萬塔爾(Chavin de Huantar)古蹟,也受到冰河融解的威脅。
報告還說,加勒比最大的珊瑚礁之一的貝里斯堡礁,也正受到水溫升高之害。英國演化論之父達爾文曾於1842年形容這塊堡礁是「西印度群島中最卓越不凡的礁堡。」
**保護古蹟所費不貲**
史坦能說,部分非洲國家正考慮搬遷野生動物公園,並設立通道,以在目前的棲息地變得無法居住時幫助動物遷徙至新的區域。
「氣候改變的解決之道,不能是把東西鎖在博物館或是動物園裡,」史坦能說。
「古蹟的保護將所費不貲,」唐寧說,並補充說制定減緩暖化的綜合計畫,才是最佳解決方案。(完)
--編譯 林雨蒨;審校 陳宗琦
全站熱搜
留言列表